Traduzione, localizzazione e impaginazione di testi e manuali

L’agenzia di traduzione Verbam fornisce dal 2007 servizi di traduzione certificata, localizzazione e impaginazione ad alcune tra le più importanti aziende italiane ed internazionali per quanto concerne:

Manualistica tecnica
– Manuali ad uso dell’operatore
– Manuali ad uso del personale addetto all’assistenza
– Manuali d’installazione
– Manuali di manutenzione per ogni livello (eseguibile a bordo o in officina)
– Manuali di montaggio
– Manuali “As Built”
– Manuali di riparazione/revisione generale
– Manuali di addestramento (sia per i docenti che per i partecipanti)
Cataloghi nomenclatori e/o delle parti di ricambio
Manualistica commerciale
– Brochure aziendali
– Brochure di prodotto
Contenuti sito web
Contenuti Comunicazione/Marketing
Traduzione Packaging
Traduzione intralinguistica

Il servizio di traduzione fornito da Verbam ha riguardato attualmente le seguenti lingue (da e verso): Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Inglese, Olandese, Svedese, Portoghese, Danese, Norvegese, Ungherese, Polacco, Ceco, Slovacco, Turco, Estone, Russo.